Mitte 1970 heiratete Nina in München den isländischen Komponisten Thor Baldursson. Als Sohn Christian 1975 geboren wurde legte Nina eine kleine Pause ein und wechselte dann 1974 zu den Plattenfirmen Jupiter und Finger Records. 1978 wurde dann Tochter Carina geboren und Nina ging mit ihrem Mann und den Kindern nach New York, da Ninas Mann dort beruflich zu tun hatte. Leider hielt die Ehe nicht und Nina kehrte 1982 allein mit ihren Kindern nach Schweden zurück.
		Nach so vielen Jahren Abwesenheit von der Bühne, die seit der Geburt ihrer Kinder vergangen waren, musste Nina ganz von vorne anfangen . Dabei waren ihr ihre Eltern eine große Hilfe. Aber Nina hatte Glück, das schwedische Publikum hatte sie nicht vergessen und so konnte sie bald wieder auf Tournee gehen. Aber auch ein paar Auftritte in der DDR hatte Nina ab 1982 noch u.a. in Leipzig, Dresden und Karl-Marx-Stadt .
		Mittlerweile hatte sich Nina mehr und mehr dem schwedischen Volkslied, dem Jazz und Chansons zugwandt und das Publikum in Schweden dankte es ihr. Anfang der 90er Jahre absolvierte Nina in Schweden  eine Ausbildung  als Journalistin und wurde Programmchefin eines lokalen Senders in Stockholm. Dem Singen blieb sie aber weiterhin treu und so wurde sie 1994 Mitglied der Band „Sound of Sweden“. Hier bekam sie die Gelegenheit ihr Können zu beweisen: neben Schlager, Chanson und Jazz, sang sie auch Pop und Soul.
		Dann „endlich“ 1996 startete „DIE FRAU MIT DEM PANAMAHUT“ ihr Comeback in Deutschland, auf das ihre Fans lange gewartet hatten. Ihre neuesten Titel waren: „Ich hab ein Herz voller Liebe" und „Piri,Piri“. Auch das Fernsehen zeigte wieder Interesse, neben "Riverboat", "Hier ab Vier", "Das ist Musik für sie", "Musik liegt in der Luft" und "Unter Uns", wo Nina ein gern gesehener Gast war . Mit Jürgen Westphal von Van Dango-Record produzierte Nina einige schöne Maxi CD´S und sogar 2 Alben. Einige ihrer Hits daraus sind: "Sag ich brauche dich", "Der Baum der Liebe", "Bel Ami" und "Wenn Du mich brauchst".
		Im Jahre 2007 feierte Nina ihr „40 jähriges“ Bühnenjubiläum. In Schweden brachte sie dazu ein großes Jubiläumsalbum mit all ihren Hits heraus.
		Hier in Deutschland nahm Nina im Sommer 2008 einen neuen Titel auf: „Mindestens haltbar“, der auf Maxi Single erschien, produziert und arrangiert von Stefan Peters.
		Mittlerweile ist Nina Lizell 3 fache glückliche Oma Ihr Leitspruch ist: Die Enkel ,sind die „Nachspeise des Lebends“.
		Zum Schluß meiner Biographie über eine außergewöhnliche Künstlerin, möchte ich noch eines erwähnen: Nina ist in all diesen 40Jahren, in denen sie „UNS“ Fans mit ihrem Gesang immer viel Freude bereitet hat „IMMER MENSCH GEBLIEBEN“ !!!   DANKE VON DEINEN FANS!   Eure Gaby